Á¤Ä¡ °æÁ¦ »çȸ ¹®È­ ¼¼°è IT/°úÇÐ ¿¬¿¹ Ä®·³ »çÁø/µ¿¿µ»ó Áö¿ªÁ¤º¸
±¹È¸ÀÇ¿ø ÀÎÁ¦±º °­¿øµµ Àü±¹´º½º
±â°í¹® - ÀÎÁ¦±º¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ
±â»çÀÔ·Â 2012-09-18 15:17 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 09-18 15:17
 

/±â °í/

¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®»çȸ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌ´Ù.

                                                      
                                   
                                                     ÀÎÁ¦±º
¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ
                                                                                     ÁöµµÈ«º¸°èÀå Àü Çü ¼±

±ººÎµ¶Àç 30³âÀÌ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÁØ °ÍÀº ¾ï¾Ð°ú °øÆ÷ µÎ °¡Áö »ÓÀÌ´Ù. ÀÚ±â³× ÅëÄ¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸»Àº ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ¾ï¾ÐÇÏ°í, ½Å¹®¿¡ ³­ »ç½ÇÀ» ¼úÁÖÁ¤À¸·Î ¶°µé¾îµµ ¼ö»ç ±â°ü¿¡ Àâ¾Æ´Ù°¡ µÎµé°Ü Æд °øÆ÷¸¦ ´À³¢°Ô Çß´Ù.

±¹¹ÎµéÀº µé°í ÀϾÁö´Â ¸øÇÏ°í ºÒ¸¸ÀÌ °¡µæ Â÷ Àִµ¥ 80³â´ë¿¡ ¸¶Ä§³» ´ëÇлýµéÀÌ È­¿°º´À» ´øÁö¸ç °Å¸®·Î ¶ÙÃijª¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿¬¼¼´ë»ý ÀÌÇÑ¿­ÀÌ Á×°Ô µÇÀÚ Ä§¹¬ÇÏ°í ÀÖ´ø ±¹¹ÎµéÀÇ ¿ïºÐÀº ÇÑ°÷À¸·Î ¸ð¾ÆÁ³°í ±× Àå·Ê Çà·ÄÀ» µû¶ó ¸¶Ä§³» ½Ã¹ÎµéÀÌ ½Ãû ±¤Àå¿¡ ¹é¸¸ÀÌ ³Ñµµ·Ï ¿îÁýÇß´Ù.

¿¬¼¼´ë¸¦ Ãâ¹ßÇÒ ¶§ 3¸¸À̾ú´ø °ÍÀÌ ½Ãû±¤Àå¿¡ À̸£´Â µ¿¾È ±×·¸°Ô ¹«¼·°Ô ºÒ¾î³­ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹é¸¸ÀÇ ¿©ÆÄ°¡ Àü±¹ ´ëµµ½Ã·Î ÆÛÁ® ³ª°¡¸é õ¸¸, 2õ¸¸ÀÌ µÇµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç, ±×°Ô ¾ï¾ÐÁ¤Ä¡, Æø·ÂÁ¤Ä¡, °øÆ÷Á¤Ä¡¿¡ ºÐ³ëÇÏ°í ÀúÇ×Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ±ºÁ߽ɸ®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çѹø ºÒºÙÀ¸¸é °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Æø¹ßÇÏ¸ç ³¡ÀåÀ» º¸°í ¸¶´Â ±× ¹«¼­¿î ±ºÁßÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇؼ­ Àηù»çÀÇ ¸ðµç µ¶Àç ±Ç·ÂµéÀº Á¾¸»À» °íÇß´Ù. ±×·± Á¤Ä¡¿¡ ºñÇØ °æÁ¦´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù.

°æÁ¦°¡ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÁÖ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡¿Í Á¤ ¹Ý´ë·Î ²Þ°ú Èñ¸ÁÀÌ´Ù. ¿À´Ã °í»ýÇÑ ¸¸Å­ ³»ÀÏÀº ´õ Àß»ì°Ô µÈ´Ù. ¼±Áø±¹ ºÎ·¯¿ö ÇÒ °Í ¾ø´Ù. ¿ì¸®µµ ¼±Áø±¹ ±¹¹ÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ²Þ°ú Èñ¸ÁµéÀ» Â÷ÃûÂ÷Ãû Â÷±ÙÂ÷±Ù Çö½Ç·Î ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇØ ÁØ °ÍÀÌ Áö³­ 50³âÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù.

±¹¹Î ¸ðµÎ´Â ÀÚ±âµéÀÇ ²Þ°ú Èñ¸ÁÀÌ °æÁ¦¹ßÀüÀ» µû¶ó ÀÌ·ç¾îÁö°í Çö½ÇÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¶È¶ÈÈ÷ üÇèÇß°í »ý»ýÈ÷ ½Ç°¨Çß´Ù. ±× °æÁ¦¹ßÀüÀ» ÁÖµµÇÑ °ÍÀÌ ´©±¸³Ä. ¹Ù·Î ±â¾÷µéÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ´ë±â¾÷µéÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀº ¸î½Ê³â¿¡ °ÉÃļ­ ±â¾÷µéÀÌ ÀߵǾî¾ß ¿ì¸®°¡ Àß »ì¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ¸¶À½¼Ó ±íÀ̱íÀÌ ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ±× È®°íÇÑ ¹ÏÀ½Àº »À ¼Ó ±íÀ̱îÁö ¾Æ·Î»õ°ÜÁö°Ô µÇ¾ú´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´Â ²ÞÀº ´Ü Çϳª ´õ¿í´õ Áö±Ýº¸´Ùµµ ÈξÀ ´õ Àß»ì±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¸ñÇ¥´Â ¼±Áø±¹Ã³·³ ±¹¹Î¼ÒµæÀÌ 4¡­5¸¸ºÒ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±× ÁÁÀº Áõ°Å°¡ ¡°ºÎÀڵǼ¼¿ä.¡±¶ó´Â ±¤°í¹®±¸°¡ »ð½Ã°£¿¡ ¡°»õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä.¡±¶ó´Â »õÇØ Àλ縦 ¹°¸®Ä¡°í ÃÖ°í ´ö´ãÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀÌ°í ³²ÀÚµéÀÌ ´ë¿ì ÁÁÀº ±â¾÷µé·Î ¸ô¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃʵîÇб³¿¡ ¿©¼±»ý´ÔµéÀÌ 99%°¡ µÇ¾î ¹ö¸®´Â ±³À° ºÒ±ÕÇü Çö»óÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ°í º¸¼ö ÁÁÀº Á÷Àå ±¸Çϱâ À§ÇÑ ¿µ¾î ±³À° ¿­Ç³À¸·Î ±× »ç±³À°ºñ°¡ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ ´Ã¾î 15Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×¿¡ µû¶ó ±â¾÷ÀÌ ÀߵǾî¾ß ¿ì¸®°¡ Àß »ì¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢Àº ´õ¿í´õ °­ÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ´õ¿í´õ Àß»ì±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ÇÑ ±â¾÷ÀÌ ÀߵǾî¾ß ¿ì¸®°¡ Àß »ì¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½Àº ±× ¾î¶² Á¾±³ÀÇ ÁÖ¹®º¸´Ùµµ ½ÅÅë·ÂÀÌ ¸·°­ÇÏ°í °­·ÂÇÏ´Ù. Àΰ£Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ±×¸®°í º»´ÉÀûÀ¸·Î ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀÌ´Ù.

¼Ò·ÃÀ» À§½ÃÇÑ »çȸÁÖÀDZÇÀÇ Àڸ꿡´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ¾ôÇô ÀÖ´Ù. ´çÀº ¹«¿À·ù¶ó°í ´Ü¾ðÇÑ °ø»ê´çÀÇ ¿À¸¸ÇÑ ¿À·ù, ±×¿¡ µû¸¥ °ø»ê´ç Àϴ絶Àç, Àϴ絶Àç¿¡ ÀÇÇÑ ´ç¿øµéÀÇ È¾Æ÷¿Í Ÿ¶ô, ¹«»ç¾ÈÀÏ¿¡ ºüÁø ´ç¿øµéÀÇ ºÀ°ÇÀû °ü·áÈ­, °èȹ°æÁ¦¿¡ µû¸¥ ±¹¹ÎµéÀÇ Á÷¾÷ ¼±ÅÃ±Ç ¸»»ì°ú °³¼º ¹«½Ã, »çȸÁÖÀÇ »çȸ °Ç¼³¿¡ µû¸¥ »çÀ¯Àç»ê ºÒÀÎÁ¤°ú ±¹¹ÎµéÀÇ ÀÇ¿å »ó½Ç, ±¹°¡ÀÇ ±¹¹Î»ýÈ° ÅëÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ °æÀçºÎÀç, ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¼­·Î µÚ¾ôÈ÷°í »ó½Â ÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ °á±¹ »çȸÁÖÀÇ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¾Æ¹«·± Èûµµ °¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ½º½º·Î ¸ÁÇØ Àηù»ç¿¡¼­ ÀÚÃ븦 °¨Ãß°í ¸»¾Ò´Ù.

±×·±µ¥ ±× ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯µé Áß¿¡¼­ °¡Àå ºñÁßÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀÌ ¹Ù·Î Àΰ£ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¼Ó¼ºÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´©±¸³ª »çÀ¯Àç»êÀ» °¡Áö°í ½Í¾î ÇÏ°í ±×·¡¼­ ÀڱⰡ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ã¾Æ ³ª¼­°í ³²º¸´Ù Àß»ì±â À§Çؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°í ±×·¯´Ùº¸´Ï ÀÚ¿¬½º·´°Ô °æÀïÀÌ »ý±â°í ±× °æÀïÀ» ÅëÇØ »çȸ´Â È°·ÂÀÌ ÀÖ°Ô ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»çȸÁÖÀÇ ±× ±âº» µ¿·ÂÀ» Á¦°ÅÇØ ¹ö·ÈÀ¸´Ï Á¤Ä¡¸¦ ¾Æ¹«¸® ÀßÇصµ ±× ±¹°¡´Â ¸ÁÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Àú ¿¾³¯ ¿À¿åÄ¥Á¤À» ¸»ÇÒ ¶§ Àΰ£ÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö º»´ÉÀû ¿å¸Á Áß¿¡¼­ ù ¹ø°·Î ²Å´Â °ÍÀÌ Àç¹°¿åÀÎ °ÍÀ» º¸¸é Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â Àΰ£ÀÇ º»´É Áß¿¡¼­ ù ¹ø° º»´ÉÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÔÀ¸·Î½á °¥¼ö·Ï ¹ø¼ºÀ» ´©¸®´Â Á¦µµÀÌ´Ù.

¼¼»ó »ç¶÷µé ¸ðµÎ°¡ Àß»ì±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ±×·¡¼­ ±â¾÷ÀÌ ÀߵǾî¾ß ¿ì¸®°¡ Àß »ì¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ°í ±× ²ÞÀÌ ½ÇÇöµÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó±â ¶§¹®¿¡ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ü´ëÇÑ ¹ýÀû Á¶Ã³¿¡ ´ëÇؼ­ º°´Ù¸¥ ºÒ¸¸À̳ª ÀúÇ×°¨ ¾øÀÌ ±×Àú ¹¬¹¬È÷ ¹¬ÀÎÇÏ°í ħ¹¬ÇÏ¸ç ³Ñ¾î°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Ç ¼øÀüÈ÷ ±â¾÷µéÀ» À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï°í ÀÚ±â ÀڽŵéÀ» À§Çؼ­ ±×·¯´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾ÆÁÖ ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÚ±âµéÀÌ ´õ¿í Àß»ì±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ÀüºÎ Á¦°¢°¢ÀÇ ±³È°ÇÑ À̱âÁÖÀÇ¿Í ¾àÀº ±âȸÁÖÀÇ°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â °Í ÀÌ´Ù. ±× À̱âÁÖÀÇ¿Í ±âȸÁÖÀǸ¦ ¿ÏÀüÈ÷ »Ñ¸® »Ì°í ±ú²ýÇÏ°Ô µµ·Á³»Áö ¾Ê´Â ÇÑ ´ëÁßµéÀº ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ¼±µ¿¿¡ µû¶ó³ª¼³ ¸®°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ¸ö¿¡¼­ ¼º¿åÀ̳ª ½Ä¿åÀÇ º»´ÉÀ» ±× ´©±¸ÀÇ ÈûÀ¸·Îµµ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾øµíÀÌ ³¡¾øÀÌ Àß»ì°íÀÚ ÇÏ´Â Àç¹°¿åµµ µµ·Á³¾ ¼ö ¾ø´Ù. Àΰ£ÀÇ ¸¶À½¿¡¼­ Àç¹°¿åÀÌ »ý»ýÈ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀº ±â¾÷ÀÇ ¼¼·Â¿¡ Ã漺½º·´°Ô ÀÚ¹ßÀû º¹Á¾À» ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±â¾÷°ú ¹ýÁ¶°è, ±â¾÷°ú ¾ð·Ð »çÀÌÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ÀüÇô ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ¡°±¹¹Î°æÁ¦¸¦ À§ÇÏ¿©......¡±¶ó´Â ÆÇ°á¹®À̳ª ±â»çµéÀ» Á¤¸» ÀÚ±âµéÀ» À§ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹ÏÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ´Ü¼øÇÑ »ý°¢ÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃļ­ ¹Ýº¹µÊÀ¸·Î½á Áý´Ü ÃÖ¸é »óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ Àß»ì°í ½Í¾îÇÏ´Â ¿å¸ÁÀ» ¾ó¸¶³ª °­ÇÏ°Ô Ç°°í Àִ°¡´Â Áö³­ 17´ë ´ë¼±¿¡¼­ ¡°°æÁ¦ »ì¸®°Ú´Ù.¡± ±× ÇѸ¶µð¿¡ ´Ù¸¥ ¶§ Ç¥Â÷ÀÇ ¿­ ¹è°¡ ³Ñ´Â ¸ôÇ¥°¡ ½ò·Á ¹ö·È°í ¡°´ºÅ¸¿î °³¹ß¡± ÇѸ¶µð ¾Õ¿¡¼­ ¾µ ¸¸ÇÑ ¾ß´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø ³×´ñ ¸íÀÌ ³«µ¿°­ ¿À¸®¾Ë ½Å¼¼°¡ µÇ¾î ¹ö¸®Áö ¾Ê¾Ò´Â°¡?

¿ì¸®°¡ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ±¹¹Î¼Òµæ 1¸¸ 5õ´Þ·¯ »óÅ¿¡¼­ ¼ºÀå·ü 5%´Â ¾ÆÁÖ °Ç°­ÇÑ °æÁ¦¶ó°í ±¹Á¦Àû Æò°¡°¡ ³»·ÁÁ® Àִµ¥µµ, ´ë¼± ¹Ù¶÷ÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡¸é¼­ ±× ¸ÖÂÄÈ÷ »ì¾ÆÀÖ´Â °æÁ¦°¡ Á×Àº °æÁ¦·Î ¸ÅµµµÇ°í ±× ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ °æÁ¦ »ì¸®°Ú´Ù´Â ±¸È£°¡ À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ¸ÔÈ÷±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÅÂdz ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡µí ÇÏ´Â ±× ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ »ó´ë È帴 ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº ¼Ò¸®¸¦ ¿ÜÃÄ´ëµµ ÀüÇô È¿°ú°¡ ¾øÀÌ ´Ù ºÐ»êµÇ¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ºÅ¸¿î °³¹ßÀÌ µÇ¸é 1¾ï ¶Ç´Â 2¾ïÀº ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ²Þ¿¡ ºÎÇ®¾î ¾ß´çÀ» ÀÎÁ¤»çÁ¤¾øÀÌ ¸ðÁ¶¸® ¶³¾î¶ß¸° ¹Î½É. ´ç¼±µÈ Á÷ÈÄ ¼ÓÀÓ¼ö¶ó´Â °ÍÀÌ °ð¹Ù·Î µå·¯³µÀ½¿¡µµ ´ÙÀ½ ¼±°Å¿¡¼­ ¶È°°Àº ½ÄÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ½áµµ ¶Ç ±×·± È常¦ Âï´Â ¹Î½É.

±×°Ô ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â Àß»ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å½ÉÀÇ ¹ßµ¿ÀÌ°í ±× ¿å½ÉÀÇ ³ë¿¹´Ù. ±× ¿å½É¿¡ ÃëÇÑ Ã¤ ¾Æ¹«°Íµµ º¸Áö ¸øÇÏ´Â Àå´ÔÀÌ°í ¾Æ¹«°Íµµ µèÁö ¸øÇÏ´Â ±Í¸Ó°Å¸®°í, ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â º¡¾î¸® ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ´ëÁßµéÀº ¹Ùº¸½º·¯¿ï ¸¸Å­ ÂøÇÏ°Ô ÀÚ¹ßÀû º¹Á¾À» ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿À´ÃÀÇ ¿ì¸® »çȸ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌ´Ù. ±× ¸ð½ÀÀÌ ÃßÇÏµç ¾Æ¸§´äµç ±×°Ç ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÈ­»óÀÌ´Ù. ±× ÀÚÈ­»óÀ» ¶È¹Ù·Î º¸±â¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÒ¼ö·Ï, ȸÇÇ ÇÒ¼ö·Ï ¿ì¸®ÀÇ ºñ±ØÀº ´õ ±æ¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

°æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¶õ ÀÌ ¶¥ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ ÇÑ Á¡ ºÎ²ô·¯¿ò ¾øÀÌ Åõ¸í°æ¿µÀ» ÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ ¼¼±ÝÀ» ¾ç½ÉÀûÀ¸·Î ³»°í, ±×¸®ÇÏ¿© ¼ÒºñÀڷμ­ ÁÙ±âÂ÷°Ô ±â¾÷À» Å°¿ö ¿Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ±× ÇýÅÃÀÌ °í·ç ÆÛÁö°í ¶ÇÇÑ Æ°Æ°ÇÑ º¹Áö»çȸ°¡ ±¸ÃàµÇ¾î ¿ì¸® ´ëÇѹα¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÁøÁ¤ »ç¶÷´ä°Ô »ç´Â ¼¼»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 
 
 
¹Ù¸£°í ºü¸¥ ´º½º´Â ÀÎÁ¦´º½ºÀÔ´Ï´Ù.